A metal can covered with bark

Video je nastao za potrebe Erasmus projekta KA2 Florcert za budućnost – majstor ( svibanj 2023.)

EN – Metal can covered with bark A can was used as a recycled material on which the bark of different types of wood was glued with silicone. The length of the bark is different and the result is an excellent container for a bouquet or for an arrangement. It is carefully glued so that the bark bends and adheres well to the can, and it is necessary to work a little with a knife and make sure that it is well glued, without the glue being visible. Moss was added to the joints, which gave it a decorative effect.

HR – Metalna limenka prekrivena korom Kao reciklirani materijal korištena je limenka na koju je silikonom zalijepljena kora različitih vrsta drva. Duljina kore je različita, a rezultat je izvrsna posuda za buket ili za aranžman. Pažljivo se lijepi da se kora savije i dobro prilijepi za limenku, a potrebno je malo urediti nožem i provjeriti da li je dobro zalijepljeno, a da se ljepilo ne vidi. U fuge je dodana mahovina koja je dala dekorativni efekt.

IT – Una lattina di metallo ricoperta da una buccia Come materiale di riciclo è stata utilizzata una lattina su cui è stata incollata con silicone la corteccia di diversi tipi di legno. La lunghezza della corteccia è diversa, e il risultato è un ottimo contenitore per un bouquet o per una composizione. Si incolla con cura in modo che la corteccia si pieghi e aderisca bene al barattolo, ed è necessario sistemarla un po’ con un coltello e controllare se è ben incollata, senza che la colla sia visibile. Alle giunture è stato aggiunto del muschio, che ha conferito un effetto decorativo.

SLO – Kovinska pločevinka, prekrita z lupino Kot recikliran material je bila uporabljena pločevinka, na katero je bilo s silikonom nalepljeno lubje različnih vrst lesa. Dolžina lubja je različna, rezultat pa je odlična posodica za šopek ali za aranžma. Previdno se prilepi, da se lubje upogne in dobro oprime pločevinke, z nožem pa ga je treba malo razporediti in preveriti, ali je dobro prilepljeno, ne da bi bilo videti lepilo. Na fuge je bil dodan mah, ki je dal dekorativni učinek.

SWE – Metallburk täckt med bark En burk användes som återvunnet material där barken från olika träslag limmades med silikon. Barkens längd är olika och resultatet blir en utmärkt behållare för en bukett eller ett arrangemang. Den limmas noggrant så att barken böjer sig och fäster väl på burken, och det krävs lite arbete med en kniv för att se till att den är väl limmad, utan att limmet syns. Mossa lades till i skarvarna, vilket gav en dekorativ effekt.

SRB – Korom obložena metalna konzerva Kao reciklirani materijal korišćena je konzerva na koju je silikonom lepljena kora drveta od različitih vrsta drveta. Dužina kore je različita i rezultat je odlična posuda za buket ili za aranžman. Pažljivo se lepi tako da se kora savija i dobro prijanja za konzervu, a potrebno je malo obraditi nožem i uveriti se da je dobro zalepljena, a da se lepak ne vidi. U spojeve je dodata mahovina, što joj je dalo dekorativni efekat.