Video izrađen 5.10.23. za potrebe projekta KA2 Florcert za budućnost majstor

EN. The structure is made with wisteria branches, but nature offers us materials of different nature and color, and with recycled rubber bands (they can also be colored and in shades with flowers); the construction can have different shapes, rectangular, circular, square, etc. In this case the support follows a downward curvature, but it can also be completely flat or follow different curvatures. The construction of the basic structure is done in a way that can accommodate the secondary texture made with softer and thinner branches.

HR Struktura je napravljena od grana glicinije (priroda nam nudi različite materijale i boje) te od recikliranih gumica (mogu biti u bojama i nijansama s cvijećem); konstrukcija može biti različitih oblika, pravokutna, kružna, kvadratna itd. U tom slučaju nosač prati zakrivljenost prema dolje, ali također može biti potpuno ravna ili slijedi različite zakrivljenosti. Konstrukcija osnovne strukture izvedena je na način da se može prilagoditi sekundarnoj teksturi izrađenoj mekšim i tanjim granama.

IT La struttura è realizzata con rami di wisteria, ma la natura ci offre materiali di diversa natura e colore, e con elastici di riciclo ( essi possono anche essere colorati e in nuance con i fiori); la costruzione potrà avere diverse forme, rettangolare, circolare, quadrata, ecc. In questo caso il supporto segue una curvatura verso il basso, ma essa può essere anche completamente piatta oppure seguire diverse curvature. La costruzione della struttura di base è fatta in modo da poter accogliere la tessitura secondaria fatta con rami più morbidi e sottili.

SE Strukturen är gjord med blåregnsgrenar, men naturen erbjuder oss olika material av olika grenar och färger som kan väljas, och med återvunna gummiband (de kan också vara färgade och i nyanser med blommor); konstruktionen kan ha olika former, rektangulär, cirkulär, fyrkantig, osv. I det här fallet följer stödet en nedåtgående båge, men det kan också vara helt platt eller följa olika bågar. Konstruktionen av den grundläggande strukturen görs på ett sätt som kan rymma den sekundära texturen gjord med mjukare och tunnare grenar.

SLO Struktura je narejena z vejami glicinije, narava pa nam ponuja materiale različnih narave in barv ter z recikliranimi gumicami (lahko tudi barvne in v odtenkih z rožicami); konstrukcija je lahko različnih oblik, pravokotna, okrogla, kvadratna, itd. V tem primeru nosilec sledi krivini navzdol, lahko pa je tudi povsem ravna ali sledi različnim krivinam. Konstrukcija osnovne strukture je narejena tako, da se lahko prilagodi sekundarni teksturi, narejeni z mehkejšimi in tanjšimi vejami.

Video je obrađen 5.10.2023. za potrebe Erasmus projekta KA2 Florcert za budućnost – majstor

EN Cups The inclusion of everyday objects as decorative elements can be very fun and playful. In this case the cups build a colorful and witty wall festoon. The combination of the cups can take on different rhythms and lines articulating the surfaces on which they stand. They can simply be filled with water or contain the sponge as a water reserve, the dry sponge if the work is done with dried flowers or the earth if you want to insert small seedlings. The connection between the cups can be made with materials of different nature (raffia, rope, ribbons, etc.) according to styles and tastes.

HR Šalice Uključivanje svakodnevnih predmeta kao ukrasnih elemenata može biti vrlo zabavno i razigrano. U ovom slučaju šalice grade šareni i duhoviti zidni ukras. Kombinacija šalica može poprimiti različite ritmove i linije artikulirajući površine na kojima stoje. Mogu se jednostavno napuniti vodom ili sadržavati spužvu kao rezervu vode, suhu spužvu ako se radi sa suhim cvijećem ili zemlju ako želite ubaciti male presadnice. Veza između šalica može se napraviti materijalima različite prirode (rafija, konop, vrpce, itd.) prema stilu i ukusu.

IT Tazze L’inserimento di oggetti di uso quotidiano come elementi decorativi posso risultare molto divertenti e giocosi. In questo caso le tazze costruiscono un festone da parete colorato e spiritoso. La combinazione delle tazze può assumere ritmi e linee diverse articolando le superfici su cui insistono. Possono essere semplicemente riempite di acqua o contenere la spugna come riserva di acqua, la spugna dry se il lavoro viene realizzato con d fiori secchi oppure la terra se si vogliono inserire piccole piantine. La connessione tra le tazze può essere fatta con materiali di diversa natura (rafia, corda, nastri, ecc.) a seconda degli stili e dei gusti.

SE Kop/Mug Att infoga föremål som används dagligen som dekorativa element kan vara mycket roligt och lekfullt. I det här fallet bygger kopparna en färgglad och skämtsam väggdekoration. Kombinationen av koppar kan anta olika rytmer och linjer genom att forma ytor de vilar på. De kan helt enkelt fyllas med vatten eller innehålla en blomsterskum som vattenreserv, eller en torr om arbetet utförs med torkade blommor eller jord om man vill sätta in små växter. Kopparnas koppling kan göras med olika material (raffia, snöre, band, osv.) beroende på stil och smak.

SLO Skodelice Vključitev vsakodnevnih predmetov kot dekorativnih elementov je lahko zelo zabavna in igriva. V tem primeru skodelice tvorijo barvit in duhovit stenski feston. Kombinacija skodelic lahko prevzame različne ritme in linije, ki artikulirajo površine, na katerih stojijo. Lahko jih enostavno napolnimo z vodo ali pa vsebujejo gobo kot rezervo vode, suho gobo, če delamo s suhim cvetjem ali zemljo, če želimo vstaviti majhne sadike. Povezava med skodelicami se lahko izvede z materiali različnih vrst (rafija, vrv, trakovi itd.) glede na stil in okus.