A wire candlestick with a small glass

Video je nastao za potrebe Erasmus projekta KA 2 Florcert za budućnost – majstor

EN – Using old smaller glasses We will use the old smaller glasses, and design unique candlesticks. The spider web technique – We will use ordinary annealed wire. We put straight annealed wires (1.6 mm) together and wrap them on the bottom with a wound 0.5 mm thick annealed wire – we form the “legs” of the base. Wrap the thick wires with thinner ones halfway, then unfold them in a star shape for the bottom of the glass. We begin to form a mesh with a coiled 0.5 mm thick annealed wire. Wrap a thinner one around each thicker wire to make a loop on the outside. When the mesh corresponds to the diameter of the glass, place the glass on the star mesh, bend the straight wires upwards, and hug the mirror with them. We continue to weave. Finally, wrap the ends of the thicker wires and thus make an additional decorative element, which at the same time prevents us from being injured by the sharp tips of the wires.

HR – Korištenje starih malih čaša Recikliranjem starih manjih čaša ostalih od kompleta izraditi ćemo unikatne svijećnjake tehnikom paukove mreže. Spojimo rezane paljene žice (1,6 mm) i omotamo ih s donje strane namotanom paljenom žicom debljine 0,5 mm – formiramo “noge” baze. Omotajte debele žice tanjim do pola, a zatim ih razvijte u obliku zvijezde za dno čaše. Počinjemo oblikovati mrežicu. Oko svake deblje žice omotajte jednu tanju da napravite omču s vanjske strane. Kada mrežica odgovara promjeru čaše, stavite čašu na zvjezdastu mrežicu, ravne žice savijte prema gore i njima obuhvatite čašu. Nastavljamo tkati do kraja.

IT – Utilizzo di vecchi bicchieri piccoli Riciclando i vecchi bicchieri più piccoli del resto del set, creeremo dei candelieri unici utilizzando la tecnica della ragnatela. Colleghiamo i fili ardenti tagliati (1,6 mm) e li avvolgiamo dal lato inferiore con un filo ardente arrotolato con uno spessore di 0,5 mm – formiamo le “gambe” della base. Avvolgete i fili grossi con quelli sottili a metà, quindi arrotolateli a forma di stella per il fondo del bicchiere. Iniziamo a formare la rete. Quando la rete corrisponde al diametro del vetro, posizionare il vetro sulla rete a stella, piegare i fili diritti verso l’alto e avvolgerli attorno al vetro. Continuiamo a tessere fino alla fine.

SI – Uporaba starih manjših kozarčkov – svečnik Uporabili bomo stare manjše kozarčke. Tako jih ne bomo zavrgli, ampak reciklirali. Oblikovali bomo unikatne svečnike. Tehnika pajkova mreža – Uporabili bomo navadno žarjeno žico. Ravne žarjene žice (1,6 mm) damo skupaj in jih na spodnjem ovijemo z navito 0,5 mm debelo žarjeno žico – oblikujemo »nogice« podstavka. Debele žice ovijemo s tanjšo do polovice, nato jih za dno kozarčka zvezdasto razpremo. Z navito 0,5 mm debelo žarjeno žico začnemo oblikovati preplet. Okoli vsake debelejše žice ovijemo tanjšo tako, da se naredi zanka na zunaj. Ko preplet ustreza premeru kozarčka, kozarec položimo na zvezdasti preplet in ravne žive ukrivimo navzgor ter z njimi objamemo kozarec. Nadaljujemo s prepletanjem. Za zaključek, konce debelejših žic zavijemo in tako naredimo dodatni okrasni element, ki hkrati prepreči, da se ob ostrih konicah žic poškodujemo.

SE – Använda gamla mindre glas Genom att återvinna de gamla mindre glasen från resten av setet kommer vi att göra unika ljusstakar med hjälp av spindelnätstekniken. Vi sätter ihop raka härdade trådar (1,6 mm) och lindar dem längst ner med en 0,5 mm tjock härdad tråd – vi formar “benen” på basen. Linda de tjocka trådarna med tunnare trådar halvvägs, och veckla sedan ut dem i en stjärnform för botten av glaset. Vi börjar forma en nätstruktur med en lindad 0,5 mm tjock härdad tråd. Linda en tunnare tråd runt varje tjockare tråd för att skapa en ögla på utsidan. När nätet motsvarar glasets diameter, placera glaset på stjärnnätet, böj de raka trådarna uppåt och omfamna spegeln med dem. Vi fortsätter att väva. Slutligen, linda ändarna på de tjockare trådarna och skapa därmed ett ytterligare dekorativt element, som samtidigt förhindrar att vi skadar oss på de vassa topparna av trådarna.

SRB – Korišćenje starih malih čaša Recikliranjem starih malih čaša ostalih od kompleta uraditi ćemo unikatne svečnjake tehnikom paukove mreže. Spojimo rezane paljene žire (1,6 mm) i omotamo ih s donje strane namotanom paljenom žicom odstvoje 0,5 mm – formiramo “noge” baze. Odmotajte debele žice tanjim do pola, a zatim razvijte u oblik zvezde za dno čaše. Počinjemo nekadašnju rezicu. Oko svake deblje žice omotajte jednu tanju da načinite omču s važne strane. Nastavljamo tkati do kraja.