Spider web technique cuff floral foam holder

EN – The rim of the bouquet using the spider web technique We prepare 8 pieces of lighted 1.6 mm thick wire and cover it with guttacol tape. Stick one lighted wire to each crossbar of the mesh. The length of the wire that then protrudes from the sponge should be between 10 and 20 cm, depending on how big the bouquet will be. We wrap the ends of the wires with special round pliers. Then, with a decorative wire of 0.5 mm, we begin to wrap the thick wires, which are evenly distributed around the perimeter of the holder. Just at the bottom, right next to the sponge on the first wrap, hold the thick wire firmly to make a solid base and keep the wires evenly spaced. When wrapping, with each repeated wrapping cycle, we move 1.1.5 cm towards the end of the wire.

HR – Obod buketa u tehnici paukove mreže Pripremimo 8 kom paljene rezane žice debljine 1,6 mm i prekrijemo je gutakol trakom. Uz svaku prečku mrežice zabodemo po jednu paljenu žicu. Dužina žice koja tada viri iz spužve trebala bi biti između 10 i 20 cm, ovisno o tome koliki će biti buket. Krajeve žica omotamo posebnim okruglim kliještima. Zatim, ukrasnom žicom od 0,5 mm, počinjemo omotati debele žice, koje su ravnomjerno raspoređene po obodu držača. Samo na dnu, odmah pored spužve na prvom omotu, čvrsto držite debelu žicu kako biste napravili čvrstu podlogu i držite žice ravnomjerno raspoređene. Prilikom omatanja pomaknemo se 1,1,5 cm prema kraju žice.

IT – Il bordo del bouquet è realizzato in filo metallico utilizzando la tecnica della ragnatela Prepariamo poi 8 pezzi di filo acceso spesso 1,6 mm e lo ricopriamo con del nastro guttacol. Attacca un filo illuminato su ciascuna traversa della rete. La lunghezza del filo che poi fuoriuscirà dalla spugna dovrà essere compresa tra i 10 ed i 20 cm, a seconda di quanto sarà grande il bouquet. Avvolgiamo le estremità dei fili con speciali pinze tonde. Quindi, con un filo decorativo da 0,5 mm, iniziamo ad avvolgere i fili spessi, che sono distribuiti uniformemente attorno al perimetro del supporto. Proprio in fondo, proprio accanto alla spugna nel primo avvolgimento, tieni saldamente il filo spesso per creare una base solida e mantenere i fili uniformemente distanziati. Durante l’avvolgimento, ad ogni ciclo di avvolgimento ripetuto, ci spostiamo di 1,1,5 cm verso l’estremità del filo.

SLO – Obod šopka v tehniki pajkove mreže Na držalo za šopke dodatno pritrdimo zgornji del mrežice, ki drži cvetličarsko gobo. Nato pripravimo 8 kosov razsvetljene žice debeline 1,6 mm in jo oblepimo z gutakol trakom. Na vsako prečko mreže prilepite eno osvetljeno žico. Dolžina žice, ki takrat štrli iz gobe, naj bo med 10 in 20 cm, odvisno kako velik bo šopek. Konce žic ovijemo s posebnimi okroglimi kleščami. Nato z okrasno žico 0,5 mm začnemo ovijati debele žice, ki jih enakomerno razporedimo po obodu držala. Tik na dnu, tik ob gobici pri prvem ovoju, trdno primite debelo žico, da naredite trdno podlago in da bodo žice enakomerno razporejene. Pri ovijanju se z vsakim ponovnim ciklom ovijanja premaknemo za 1,1,5 cm proti koncu žice. SWE – Bukettens kant är gjord av tråd med spindelnätsteknik Vi fäster dessutom den övre delen av nätet som håller floristens svamp på buketthållaren. Sedan förbereder vi 8 stycken upplyst 1,6 mm tjock tråd och täcker den med guttacoltejp. Stick en upplyst tråd till varje tvärstång i nätet. Längden på tråden som då sticker ut från svampen bör vara mellan 10 och 20 cm, beroende på hur stor buketten blir. Vi lindar trådarnas ändar med en speciell rund tång. Sedan, med en dekorativ tråd på 0,5 mm, börjar vi linda de tjocka trådarna, som är jämnt fördelade runt omkretsen av hållaren. Precis längst ner, precis bredvid svampen på det första omslaget, håll den tjocka tråden stadigt för att göra en solid bas och håll trådarna jämnt fördelade. Vid lindning, med varje upprepad lindningscykel, rör vi oss 1,1,5 cm mot slutet av tråden.

SRB – Obod buketa je napravljen od žice tehnikom paukove mreže Pripremimo 8 komada rezane žice debljine 1,6 mm i obložimo je gutakol trakom. Zalepite po jednu paljenu žicu na svaku prečku mreže. Dužina žice koja tada viri iz sunđera treba da bude između 10 i 20 cm, u zavisnosti od toga koliki će biti buket. Zamotamo krajeve žica specijalnim okruglim kleštima. Zatim, sa dekorativnom žicom od 0,5 mm, počinjemo da umotavamo debele žice, koje su ravnomerno raspoređene po obodu držača. Samo na dnu, odmah pored sunđera na prvom omotu, čvrsto držite debelu žicu da napravite čvrstu osnovu i držite žice ravnomerno raspoređene. Prilikom umotavanja, sa svakim ponovljenim ciklusom umotavanja, pomeramo se 1,1,5 cm ka kraju žice.